「杞憂」は「する必要のない心配」(明鏡国語辞典)のこと。「心配が」と言わなくても、「杞憂である」だけで十分伝わります。ちなみに、写真の赤ペンで書かれた曲線は「文字を削除する(=トル)」を意味しています。
![重言いろいろ](https://salon.mainichi-kotoba.jp/wp-content/uploads/2018/06/IMG_2236-1-300x300.jpg)
重言を見つけるのは、誤字脱字やデータの間違いを見つけるのとはまた違った面白さがあります。これは重言のような気がするが考えすぎだろうかとか、許容範囲だろうかなどと考えながら校閲しています。票読み予想日銀の金融政策決定会合で多数決の「...
![「犯罪を犯す」 重複は罪なりや?](https://salon.mainichi-kotoba.jp/wp-content/uploads/2022/10/468enq-300x300.jpg)
「犯罪を犯す」という書き方については、「罪を犯す」に直すべきだという回答と問題ないという容認派が真っ二つに割れました。重言とはいえ、必ずしも「日本語失格」とはいえないようです。ただ、工夫の余地は全くないわけではありません。...