「広島市や隣接する山口県内の自治体」。「隣接する」と出てきたら校閲的には要注意。隣接は「となりあってつづくこと」（広辞苑）。広島県と山口県は隣接していますが、広島市と山口県はどうでしょう？
校閲は「隣接する」「接する」と出てきたら必ず地図などで確認します。
広島市は隣県には接していません。筆者は「広島市や（広島県に）隣接する山口県」という意図だったかもしれませんが、流れでは「広島市と山口県」と捉えられるので、書き方に工夫が必要です。後段の山口県岩国市は確かに広島県と接していました。
こんな間違いもありました。福岡県大牟田市の自宅から避難したという文脈なのですが、「隣接する同県荒尾市」？ 荒尾市は熊本県。大牟田市と荒尾市は接しており、「隣接」問題はクリアしたのですが、他の落とし穴がありました。
アジアとヨーロッパにまたがるトルコの、ヨーロッパ側の着色が忘れられていました。地図の校閲の際には、範囲が過不足なく示されているかにも注意が必要です。
...
ロシア南部・チェチェン共和国の２度目の紛争の前年だから1998年のこと。毎日新聞朝刊１面コラム「余録」の校閲をしていて「北オセチアの東隣はチェチェンである」のくだりを調べた。今のようにネットで自由に世界中どこでも詳細な地図が見ら...
