「アクセルをふかす」。こういう言い方は、けっこう耳にするような気もします。しかし実際には、アクセルを「踏んで」、「エンジンを」ふかす、ということなので、省略しすぎと言わざるをえないでしょう。
多くの辞書が用例などで「アクセルを踏む」「エンジンを吹かす」と示しており、その結びつきがやはり普通の言い方であることがうかがえます。
ちなみにエンジンを「ふかす」の漢字表記について、辞書などは「吹かす」と示していることが多いのですが、アンケートの結果では「噴かす」が最多でした。
エンジンを「ふかす」は「噴かす」が最多で4割を占めました。辞書や使用実態からは「吹かす」が良いと考えられますが、「噴」の支持の多さを考慮すると、「ふかす」と平仮名で書くことも有力な選択肢になるのではないかと思います。
...
