post 「ありがたい」と「有り難い」 – 毎日ことばplus

「ありがたい」と「有り難い」

きょうの直し 2017.01.11

「ありがたい」の表記は、意味で使い分けています。感謝の意味の場合は「ありがたい」とひらがな。めったにない、まれなこと、という意味なら漢字で「有り難い」。

使い分け

ありがたい

有り難い〔めったにない、まれな意の場合〕

ありがたい←(有り難い)〔ありがとう、など感謝の意の場合〕

カテゴリー:

毎日新聞校閲センター

誰にでも読みやすく正確に伝わることを目指す「新聞の日本語」や、校閲の技術、文字や言葉の話題をお届けします。