「不要不急以外の外出は禁止」。意味が正反対になってしまいますね。よくある「部外者以外立ち入り禁止」系の間違いと言えます。
「要」と「急」が入っているせいか、否定の意識が強いせいか。気持ちは分からないこともないのですが、するっと読み過ごしてしまいそうで危険です。
不要な言葉を加えて意味がおかしくなってしまうのは、しばしば見かけます。
「核不拡散防止」なら拡散をすすめるということ？ この手の「部外者以外立入禁止」系は慌てていると読み過ごしがちで危険です。ただ「核不拡散防止」は間違えやすい理由もありそう。...
