バラの展示の紹介に「壁から屋根にはバラのツタがはい……」とありました。「ツタ」は「ブドウ科の落葉性の蔓(つる)植物」(大辞泉)で、バラの一部ではなく別の植物。壁などをはう部分については「つる」が適当です。 カテゴリー:きょうの直し 毎日新聞 校閲センター 誰にでも読みやすく正確に伝わることを目指す「新聞の日本語」や、校閲の技術、文字や言葉の話題をお届けします。
バラの展示の紹介に「壁から屋根にはバラのツタがはい……」とありました。「ツタ」は「ブドウ科の落葉性の蔓(つる)植物」(大辞泉)で、バラの一部ではなく別の植物。壁などをはう部分については「つる」が適当です。