新聞では「fax」のカナ表記は「ファクス」。つまる音「ッ」は原音ではっきりしているもの以外は省略するという原則があります。 カテゴリー:きょうの直し 毎日新聞 校閲センター 誰にでも読みやすく正確に伝わることを目指す「新聞の日本語」や、校閲の技術、文字や言葉の話題をお届けします。