ミラノ・コルティナ五輪のスノーボード・ビッグエアで金メダルを獲得したのは村瀬心糀選手……ではなく村瀬心「椛」選手。米へんではなく木へんです。さて「糀」と「椛」、それぞれ何を指す漢字か分かるでしょうか。
「糀」は「こうじ」（麴）で、「椛」は「もみじ」（紅葉）のことです。「糀」も「椛」も日本生まれの漢字（国字）ですが、「糀」の方は人名用漢字に含まれておらず、名前に使うことはできません。
村瀬心椛選手の名前の読み方は「ここも」、つまり「もみじ」の「も」なのですね。
読めますか？ テーマは〈発酵〉です。糀答えこうじ（正解率 86％）米などを蒸して、こうじ菌を繁殖させたもの。こうじの漢字は通常「麹」だが、固有名詞で「糀」も少なくない。糀は日本製の漢字。健康的な万能調味料として塩こうじがブームとな...
会員限定記事（登録無料）校閲センターが担当する毎日新聞紙面の連載を、解説も含め転載しています。...
