ベトナム戦争に関する記述で「北ベトナム軍とベトコン（南ベトナム解放民族戦線）がゲリラ戦で対抗」とありました。この部分だけを見ると「北ベトナム軍対ベトコン」とも読めてしまうため、問い合わせて「対抗」の前に「米軍に」を入れました。
「南ベトナム」という語が含まれてはいますが、「ベトコン（南ベトナム解放民族戦線）」は北ベトナムが結成した組織です。旧ソ連から支援を受け、ゲリラ戦で米軍に対抗しました。ベトナム戦争は、北ベトナム軍とベトコンの「北部（社会主義）」対南ベトナム軍と米軍の「南部（資本主義）」という構図でした。
