「飲み」と「コミュニケーション」を合わせて「飲みニュケーション」？ 造語なので何が正解とも言い切れませんが「コミニュケーション」と同様の誤記と見るべきでしょう。毎日校閲の忘年会では、お酒を飲まない部員も多いので、ウーロン茶の「飲みニケーション」もありです。
シュミレーション（→◯シミュレーション）。「みゅ」の音は外来語がほとんどで、言いにくい時があるのかも。コミニュケーション（→◯コミュニケーション）もありがちです。...
毎日新聞 校閲センター
誰にでも読みやすく正確に伝わることを目指す「新聞の日本語」や、校閲の技術、文字や言葉の話題をお届けします。
