厚さわずか「４ミクロン」のかんなくずという書き方。毎日新聞では計量法に基づき、1997年から単位の「ミクロン」は使用せず「マイクロメートル」としています。同様に音圧の「ホン」は「デシベル」、周波数の「サイクル」は「ヘルツ」などとします。注意して置き換えたいです。
毎日新聞 校閲センター
誰にでも読みやすく正確に伝わることを目指す「新聞の日本語」や、校閲の技術、文字や言葉の話題をお届けします。
厚さわずか「４ミクロン」のかんなくずという書き方。毎日新聞では計量法に基づき、1997年から単位の「ミクロン」は使用せず「マイクロメートル」としています。同様に音圧の「ホン」は「デシベル」、周波数の「サイクル」は「ヘルツ」などとします。注意して置き換えたいです。
誰にでも読みやすく正確に伝わることを目指す「新聞の日本語」や、校閲の技術、文字や言葉の話題をお届けします。
会員でない方は会員登録してください。
