「ポリバケツ」は積水テクノ成型の登録商標です。特定商品をあえて指すわけではなく、単に不特定のバケツをいう場合は「プラスチックのバケツ」などと直しています。ここでは単に「バケツ」としました。
特定商品名の言い換え
ポリバケツ → プラスチック(または合成樹脂製)のバケツ
![「ボンド」は商標](https://salon.mainichi-kotoba.jp/wp-content/uploads/2019/04/IMG_0855-300x300.jpg)
工作などに使う、黄色の容器に入った白い接着剤のことを「木工用ボンド」とよく言いますが、「ボンド」は接着剤メーカー「コニシ」の商標です。一般名詞として使うときは、「木工用接着剤」と言い換えることにしています。...
![「酸素ボンベ」と「空気タンク」](https://salon.mainichi-kotoba.jp/wp-content/uploads/2019/03/IMG_0437-1-300x300.jpg)
校閲の定番ネタの一つです。圧縮した酸素の入った「酸素ボンベ」は医療や登山などで使われますが、ダイビングの際の呼吸で使うのは「空気」で「空気タンク」と呼ばれることが多いようです。従って、「フリーダイビングは、空気タンクを着けずに水...