よほど急いでいたのでしょうか。同音異義語の変換ミスはよくありますが、「たわたす」「けんちょ」は打ち間違えるのもなかなか難しい誤字です。「他渡す」を「手渡す」に直して一安心と思ったら、すぐ下には「県貯」が。いやはや気が抜けません……。 
毎日新聞 校閲センター
誰にでも読みやすく正確に伝わることを目指す「新聞の日本語」や、校閲の技術、文字や言葉の話題をお届けします。
よほど急いでいたのでしょうか。同音異義語の変換ミスはよくありますが、「たわたす」「けんちょ」は打ち間違えるのもなかなか難しい誤字です。「他渡す」を「手渡す」に直して一安心と思ったら、すぐ下には「県貯」が。いやはや気が抜けません……。
誰にでも読みやすく正確に伝わることを目指す「新聞の日本語」や、校閲の技術、文字や言葉の話題をお届けします。
会員でない方は会員登録してください。
