post 「自任」と「自認」 – 毎日ことばplus

「自任」と「自認」

きょうの直し 2016.01.25

使い分けに迷うことがある「自任」と「自認」。

自負するというニュアンスなら「自任」で、「自認」は自覚するという意味合いになります。

使い分け

じにん

自任〔自負する〕
大政治家を自任する

自認〔自覚する〕
過失を自認する、性自認

2019.02.22

「自認」の使い方の回答は割れました。辞書などではマイナスの場面での用例が目立ちますが、単なるうぬぼれの可能性がある「自任」に対し、自分の判断が客観的判断と一致しているためと思われます。広い意味で使うのも問題ないでしょう。...

カテゴリー:

毎日新聞校閲センター

誰にでも読みやすく正確に伝わることを目指す「新聞の日本語」や、校閲の技術、文字や言葉の話題をお届けします。