「連日暑い日が続く」。あまり違和感がないかもしれませんが、「連日」と「日が続く」の意味が重なるので重複表現とされ、新聞ではどちらかだけにしています。
直したい表現
連日暑い日が続く
→暑い日が続く、連日暑い
（重複）
→暑い日が続く、連日暑い
（重複）
重言を見つけるのは、誤字脱字やデータの間違いを見つけるのとはまた違った面白さがあります。これは重言のような気がするが考えすぎだろうかとか、許容範囲だろうかなどと考えながら校閲しています。票読み予想日銀の金融政策決定会合で多数決の「...
毎日新聞 校閲センター
誰にでも読みやすく正確に伝わることを目指す「新聞の日本語」や、校閲の技術、文字や言葉の話題をお届けします。
