首相時代は名前の誤記を常に気にしていたという、この時に近くにいた先輩は「もり・きろう」と発音していました。これは変換ミスを見逃さないための工夫（念のために言うと本当の読みは「もり・よしろう」）。「朗」の字が「郎」になっていないかもチェックポイントです。
前編では、「読んだら発見できる間違い」を確実に減らす対処法を紹介した。しかし、執筆した記者・出稿元にしか分からない事実関係などの間違いを、編集者や校閲が調査をしないで見破ることは相当難しい。
今回は、人名を間違えてしまった例を...
毎日新聞 校閲センター
誰にでも読みやすく正確に伝わることを目指す「新聞の日本語」や、校閲の技術、文字や言葉の話題をお届けします。
