「あわやという大きな中犠飛」。あやうく本塁打、という意味になりますから守備側でなく打者の視点の文脈では変です。 カテゴリー:きょうの直し 毎日新聞 校閲センター 誰にでも読みやすく正確に伝わることを目指す「新聞の日本語」や、校閲の技術、文字や言葉の話題をお届けします。