「融通」は漢字表記から「ゆうづう」と書きたくなるのですが、国が定めた「現代仮名遣い」では「ゆうずう」とするのが基本です。
現代仮名遣いでは「ぢ」「づ」は原則として「じ」「ず」と書くことになっており、例外として2語連合(はなぢ、みかづき、ちかづく、等)、同音連呼(ちぢむ、つづみ、つづく、等)があります。
2014.02.22Aくんは国語が得意な中学生。漢字テストではいつも満点なのに、この日は漢字の読みを聞く設問で、稲妻(いなずま)を「いなづま」と書いてしまい減点されてしまいました。早速広辞苑で調べてみると、確かに「いなずま」で載っています。しかしAく...