マウンドからおりるのは「下」か「降」か。マウンドの投手板からおりることを「降板」というので、「降」と考えれば迷いません。「下」は上から下への時、「降」は乗り物、地位などからの時に使うことにしています。私はいつも迷うので、覚えていても毎回用語集を見ます。
使い分け
おりる
下〔上から下へ〕
階段を下りる、肩の荷が下りる、木から下りる、許可が下りる、2階から下りる、山から下りる
降〔乗り物、地位などから〕…駅で降りる、エレベーターで降りる、車から降りる、月面に降りる、高速道路から降りる、霜が降りる、滑り降りる、壇を降りる、飛び乗り飛び降り、舞い降りる、マウンドを降りる
注:馬、船などは「下りる」