「2008年から最優秀選手賞を独占してきたロナルドとメッシ」。すんなり読めそうな感じもしましたが、「独占」とは文字通り「ひとりじめ」すること。「ふたりで独占」は違和感がぬぐえません。相談の上「占めてきた」に直しました。
他を引き離してという、より強い感じを込めて「独占」を使いたくなる感覚も分かるように思いますが、やはり「ひとりで」という点は譲れないでしょう。
三省堂国語辞典7版
2020.06.06「50年前、米ソの独壇場だった宇宙」。「独壇場」は「独擅場」(どくせんじょう)の誤読から生まれた言葉で、「その人ひとりだけで、思いのとおりの振る舞いができるような場面・分野」(大辞林4版)のこと。2者の“独”壇場という表現は、違和...