アジア人初の米国野球殿堂入りを果たしたイチローさん。大リーグ（MLB）時代の記録で「10年連続ゴールデングラブ賞」とありましたが、正しくは「ゴールドグラブ賞」。どちらも守備の名手に贈られるものですが、「ゴールデングラブ賞」は日本のプロ野球の表彰です。
「ゴールドグラブ賞」を参考に１９７２年に「ダイヤモンドグラブ賞」が創設され、８６年に「ゴールデングラブ賞」という現在の名称になりました。
過去には「ゴールデンクラブ賞」と書かれた原稿に遭遇したこともあります。気が抜けません。
毎日新聞 校閲センター
誰にでも読みやすく正確に伝わることを目指す「新聞の日本語」や、校閲の技術、文字や言葉の話題をお届けします。
