ラグビーの試合結果で「神戸製綱」。綱と鋼は漢字の形がよく似ているだけに、ともすると見落としてしまいます。「せい・はがね」と心の中で唱えて１字ずつ確認するのがコツ。特にスポーツ面に載せる試合結果は数字に注意が行きがちですが油断すると痛い目に遭います。
プロ野球やサッカーやゴルフの原稿を読むのに追われ、いつも多忙なスポーツ面担当だったある日。出てきたのは「全日本実業団ハンドボール選手権」の対戦成績・スコアだった。早速、「日本ハンドボールリーグ」のホームページと照合してみた...
毎日新聞 校閲センター
誰にでも読みやすく正確に伝わることを目指す「新聞の日本語」や、校閲の技術、文字や言葉の話題をお届けします。
