役が乗り移ったかのような演技ができる俳優や芸人を俗に「憑依（ひょうい）系」と呼ぶことがありますが「役に憑依する」ではおかしなことに。憑依するのはあくまで役の方です。名優は役がとりつく「よりしろ」なのですね。
画像の記事では「する」が「された」に直りました。語順を入れ替えて「キャラクターが憑依したように」などとしてもよいでしょう。
毎日新聞 校閲センター
誰にでも読みやすく正確に伝わることを目指す「新聞の日本語」や、校閲の技術、文字や言葉の話題をお届けします。
役が乗り移ったかのような演技ができる俳優や芸人を俗に「憑依（ひょうい）系」と呼ぶことがありますが「役に憑依する」ではおかしなことに。憑依するのはあくまで役の方です。名優は役がとりつく「よりしろ」なのですね。
画像の記事では「する」が「された」に直りました。語順を入れ替えて「キャラクターが憑依したように」などとしてもよいでしょう。
誰にでも読みやすく正確に伝わることを目指す「新聞の日本語」や、校閲の技術、文字や言葉の話題をお届けします。
会員でない方は会員登録してください。
