ひさしぶりに見た「年棒」。古典的な誤字です。誤って「ねんぼう」と入力するとこの表記で変換されやすいのも問題ですが、正しく「ねんぽう」と読んでいれば間違うことはないはずです。
「俸」は、給与、報酬を意味する字で、本来は「ほう」と読みますが、「月俸(げっぽう)」「減俸(げんぽう)」など複合語となって直前の「っ」「ん」につながる場合は「ぽう」と半濁音化します。
2012.04.22「年棒2億円で契約更改――を見逃しそうになり冷や汗」「見出し『阪神 乱打線を制す』――にだまされてしまった」「守備の乱れが失点に絡み、痛い黒星を献上した――これでは頂戴する側も引いてしまう!?」「競技生活も晩年の30歳になってか...