読めますか？ テーマは〈終戦時の新聞から〉です。
1945年８月15日の毎日新聞１面
目次
畏き
かしこき
（正解率 36％）おそれ多いこと。１９４５年８月１５日の毎日新聞の１面縦見出し「時局収拾に畏き詔書（しょうしょ）を賜（たま）ふ」より。「聖断拝し大東亜戦終結」の横見出しの下に終戦の詔書全文がある（原文は旧字体）。詔書は８月１４日付。畏の字は２０１０年に「イ」「おそ（れる）」の音訓で常用漢字になった。
（2011年08月15日）
選択肢と割合
| うやうやしき | 9% |
| おののき | 55% |
| かしこき | 36% |
仮令
たとい
（正解率 51％）「たとえ」「けりょう」とも。ある条件を設定し、それでも変わらないことを表す。１９４５年８月１６日の毎日新聞１面見出し「仮令苦難の道も」（原文は旧字体）より。「縦令」「縦」「設」などいろいろな表記があるが、「例え……しても」は誤字といえる。
（2011年08月16日）
選択肢と割合
| かりょう | 35% |
| たとい | 51% |
| もし | 14% |
天に冲す
てんにちゅうす
（正解率 75％）空高く上がること。１９４５年８月１７日の毎日新聞１面見出し「天に冲す白色の火焔（かえん）」より。脇見出しは「敵搭乗員が語る広島の惨状」（原文は旧字体）。冲は沖と実質的に同じ字なので今は常用漢字「沖」が使われる。ただし、江戸期の画家・伊藤若冲（じゃくちゅう）など固有名詞では今も使われている。
（2011年08月17日）
選択肢と割合
| てんにおきす | 5% |
| てんにちんす | 20% |
| てんにちゅうす | 75% |
廿年
にじゅうねん
（正解率 81％）廿は二十と同じ。１９４５年８月１８日の毎日新聞２面の記事の一節「きつと耐へ抜きます、きつと頑張り抜きます、十年のち、廿年のち、いかに辛苦の道が續（つづ）かうとも……」より。記者の地の文である。「万感一時に五体に沸きかへり記者はたゞ頭を垂れ、殿下の御車のあとを、宮居のあたりををろがみ奉つたのである」と結ばれる（「をろがみ」は新仮名で「おろがみ」。「拝み」と同じ）。
（2011年08月18日）
選択肢と割合
| かんねん | 10% |
| にじゅうねん | 81% |
| はたとし | 9% |
殖す
ふやす
（正解率 72％）「増やす」と同じ意味。１９４５年８月１９日毎日新聞で、千石興太郎新農商務相の発言として「この際一番必要な問題は耕地を殖すことである」とある。「せまい耕地から多くの収穫をあげるには農地を集約的に使ふのだ」（原文は旧字体）。常用漢字表では「殖やす」という送り仮名になっている。「殖やす」と「増やす」の使い分けは難しいが、今では「増やす」とするところだ。
（2011年08月19日）
選択肢と割合
| おこす | 18% |
| たがやす | 10% |
| ふやす | 72% |
