数字は校閲の際に特に気をつけるポイントですが、怖いのが桁をとばしている数字。原稿にある「4億200万円」が、見出しでは「4.2億円=4億2000万円」に増額してしまいました。 見出しを付ける編集者もミスをしやすい上、一見正しそうに見えるので校閲も注意しなければなりません。この見出しは最終的には「4億円」と丸めた数字にすることになりました。 カテゴリー:きょうの直し 毎日新聞 校閲センター 誰にでも読みやすく正確に伝わることを目指す「新聞の日本語」や、校閲の技術、文字や言葉の話題をお届けします。
数字は校閲の際に特に気をつけるポイントですが、怖いのが桁をとばしている数字。原稿にある「4億200万円」が、見出しでは「4.2億円=4億2000万円」に増額してしまいました。 見出しを付ける編集者もミスをしやすい上、一見正しそうに見えるので校閲も注意しなければなりません。この見出しは最終的には「4億円」と丸めた数字にすることになりました。