post 「１杯」と「一杯」と「いっぱい」 – 毎日ことばplus

「１杯」と「一杯」と「いっぱい」

きょうの直し 2016.03.18

「１杯100円のコーヒー」などは数字で「一杯食わされる」のようなときは漢字ですが、形容動詞や副詞はひらがなで表記しています。「精いっぱい」「時間いっぱい」「場内いっぱい」など。

使い分け

いっぱい

１杯
１杯のコーヒー、冷たい水を１杯

一杯
一杯機嫌、一杯食わされる、ちょっと一杯やろう

いっぱい←(一杯)〔形容動詞、副詞の場合に〕
時間いっぱい、場内いっぱいの人だ、精いっぱい

（注）「水を１杯だけ」は洋数字、「大量に」の意なら「いっぱい」

カテゴリー:

毎日新聞校閲センター

誰にでも読みやすく正確に伝わることを目指す「新聞の日本語」や、校閲の技術、文字や言葉の話題をお届けします。