会話では「一番最初」とよく言いそうですが、意味が重なっています。文章なら「最初」だけで十分です。
直したい表現
一番最後
→最後
→最後
一番最初
→最初
一番ベスト
→ベスト
新聞は避ける「重言」
重言と言われる言い方があります。「馬から落馬」「頭が頭痛」のように、同じ意味の語を重ねて使う言い方です。新聞では字数の制限が厳しいため、多くは不適切とされています。
毎日新聞用語集の「誤りやすい慣用語句...
毎日新聞 校閲センター
誰にでも読みやすく正確に伝わることを目指す「新聞の日本語」や、校閲の技術、文字や言葉の話題をお届けします。
