米国の自動車大手、GMの社名は「ゼネラル・モーターズ」ですが、フォードは「フォード・モーター」。「ズ」や「ス」はつきません。うろ覚えでいると危ない、時々目にする間違いです。
プロ野球やサッカーやゴルフの原稿を読むのに追われ、いつも多忙なスポーツ面担当だったある日。出てきたのは「全日本実業団ハンドボール選手権」の対戦成績・スコアだった。早速、「日本ハンドボールリーグ」のホームページと照合してみた...
毎日新聞 校閲センター
誰にでも読みやすく正確に伝わることを目指す「新聞の日本語」や、校閲の技術、文字や言葉の話題をお届けします。
