「出合い」は主に事物と遭遇すること。「出会い」は人や思い入れのあるものが対象です。「出合い」でも間違いではありませんが、この原稿はタイトルが「出会って17年」だったため、デフサッカーへの思い入れが強いと考えて「会」にそろえました。
使い分け
出合い・出合う〔遭遇、主に事物〕川の本流との出合い、出合い頭、熊と出合う
出会い・出会う〔人、思い入れのあるものとの場合〕旧友と出会う、名著との出会い
毎日新聞 校閲センター
誰にでも読みやすく正確に伝わることを目指す「新聞の日本語」や、校閲の技術、文字や言葉の話題をお届けします。
