「強制」は「権力・威力・腕力などによって、当人の意思にかかわりなく、無理にあることをさせること」（明鏡国語辞典）。既に使役の意が含まれており、「強制させる」とすると使役が重複してしまいます。「強制する」に直しました。
受け身の表現にする場合も「強制させられる」か「強制される」かで迷いがちですが、同じ理由で「強制される」で十分です。
「罰する」を受け身にした形は、「罰せられる」を選んだ人が８割超と大多数を占めました。サ変動詞は「～される」という形になるものが多いのですが、「罰する」の場合は「～せられる」という形を取るのが普通のようです。...
