「いさめる」は主に目上の人に対して忠告すること。少年に教え諭すなら〈よくない言動に、おだやかに注意を与える〉意味の「たしなめる」などの方がふさわしいでしょう。
直したい表現
（部下を）いさめる
→○「たしなめる」「戒める」
→○「たしなめる」「戒める」
「いさ（諫）める」は本来目下の者が目上に忠告すること。「忠臣が主君をいさめる」などの場合に使う
これまで岩波国語辞典が「全くの誤用」としていた「確信犯」の新しい使い方は、8版で俗用扱いになりました。小雨が降ったりやんだりの「雨模様」も「言うことがある」に。もちろん「誤用」判断を維持しているものもあります。7版と比較しました。...
