料理の作り方に出てきた「卵の皮」という表現、薄皮のこと?とも思いましたが、「卵の殻」の打ち間違いでしょう。同種の間違いで「エビの皮」というのも見たことがあります。書いたら落ち着いて、読み返すことが大切です。 カテゴリー:きょうの直し 毎日新聞 校閲センター 誰にでも読みやすく正確に伝わることを目指す「新聞の日本語」や、校閲の技術、文字や言葉の話題をお届けします。
料理の作り方に出てきた「卵の皮」という表現、薄皮のこと?とも思いましたが、「卵の殻」の打ち間違いでしょう。同種の間違いで「エビの皮」というのも見たことがあります。書いたら落ち着いて、読み返すことが大切です。