「不満をあらわにする」などの「あらわ」が、よく「あわら」になって出てきます。「あらわ」は漢字では「顕わ」「露わ」と書きます。漢字の変換だけでなく平仮名・片仮名も気が抜けないのが校閲です。
間違いが多いのは、パソコンのキーボードで右利きの人が「あらわ」と打つには普段使わない左手の薬指と小指を使うのが原因でしょうか。
また、福井県には「あわら市」があります。こちらも「あらわ市」になっていないか注意が必要です。
自らに不利な“証拠”を隠したとも捉えかね、られ、ない……。なんだかおかしな文章です。正しくは「捉えられかねない」ですが、ひらがなが並んでいるとスルーしてしまいそうになりますね。 ...
