*‥‥……‥‥*‥‥……‥‥*‥‥……‥‥*‥‥…vol.24 *2023.7.11*
毎日ことばplusメールマガジン
*‥‥……‥‥*‥‥……‥‥*‥‥……‥‥*‥‥……‥‥*‥‥……‥*
こんにちは。毎日新聞校閲センターです。
毎日ことばplusの会員の方へ、サイトの注目コンテンツや校閲記者の気になる出来事などを週1回お送りします。
毎日新聞東京本社4階にある校閲センターが引っ越しました。ニュース面の作業をする場所の移動は後日ですが、生活面や学芸面などを担当するスペースや部長席、用語担当席、資料などがあった部屋が廊下を挟んで反対側に移りました。大した移動距離ではないものの、資料類など大荷物なのですべて箱詰めしてから業者さんに運んでもらうという大がかりな作業になりました。
先週、ぎっしり棚にあった辞書類も箱詰めされてしまいました
こんなにいろいろあった部屋でしたが……
月曜、何もなくなってしまいました
実際にあった直しをご紹介します。
校閲で直す頻度の高い変換ミスです。同じ姓の人と結婚することもありえますが、ここはそういう意味ではありません。この言葉はもう「新しい」とは言えないのに……。スマートフォンでは「どうせいこ」でも「同性婚」に予測変換される時代です。もちろん校閲がしっかり直しますが、そもそもこの変換ミスも減るといいな……と思います。
と思ったら、今度はこんな「姓」が……。確かに「利便性」などはセットで変換できても「りよくせい」はできなそうです。パソコンの漢字変換はともかく、一文字一文字確認しなければなりません。
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
★校閲記者コラム
★質問ことば解説
★どこを直す?
★毎日ことば 新聞版(会員限定)
*配信中止をご希望の方は「毎日ことばplus」にログインしていただき、アカウントページで「メールマガジン」の項目を「受信しない」としてください