香木「蘭奢待」（らんじゃたい）の漢字の中にそれぞれ「東」「大」「字」が含まれているという記述。「蘭」に「東」、「奢」に「大」、「待」に……同じ音の「字」につられてしまいましたが、正しいのは「寺」です。
誤変換はしばしば起こりますが、１字ずつ違う読み方で確認していくと気付けることが多いです。例えば「立法メートル」も起こりやすい変換ミスですが、「立方」が正しいので「りつ」「かた」と読めば気付けそうです。
変換ミスをしやすい単語は「りつかた」などと心で唱えて読むようにしています。...
誤変換が起こりやすい「ぎゃくせつ」。「逆説」は「一見真理に反するように見えて、よく考えると一面の真理を表している説」(明鏡3版)。「逆接」は、「しかし」などを使って文をつなぐ場合をいう文法用語です。当「毎日ことば」でも間違えてツイ...
